Pe r quanto riguarda un albergo, se non vuoi spendere molto e stare ad un passo dal centro, ti consiglio il GRANDUCA sta in via Capponi e comunque una parallela dei viali principali di Firenze. Se puoi spendere un poco di più ma stare molto comodi e tranquilli ti consiglio l'Holiday inn, però è un poco fuori dal centro.
Comunque ci sono altri piccoli alberghi a prezzi anche più convenienti in via Orcagna uno è l'Hotel JANE e anche questi sono vicinissimi al centro e vicino al fiume Arno.
Da vedere c'è tutta la città, da pizza signoria,al palazzo vecchio, agli uffizi ( ci vuole una giornata per visitarlo tutto bene), ponte vecchio, palazzo Pitti e i Giardini di Boboli, il Bargello,non puoi perderti il piazzale Michelangelo, San MIniato, e poi ancora Santa maria Novella, Piazza Santa Croce con l'omonima chiesa e la statua di ugo foscolo, la chiesa di San Marco e Santo Spirito e poi Il battistero di San Giovanni e il Duomo con la Cupola del Brunelleschi.Comunque c'è tanto da vedere e da scoprire tanto che 3 o 4 giorni sono veramente pochi.
Per il divertimento ti consiglio di andare in un posto bellissimo che sta in pieno centro e si chiama MARACANA' sta in via Faenza vicino ad un grosso mercato al coperto. puoi scegliere di mangiare li ed è veramente ottimo e mentre mangi ci sono spettacoli e tanta musica brasiliana e sudamericana e dopo la mezzanotte tutti a ballare fino alle 6 del mattino. Dovresti informarti però se in quel periodo hanno riaperto perchè
d'estate sono chiusi, ma mi sembra che per metà ottobre riapre.
ci sarebbe molto altro da dire ma ci vorrebbe un libro.
Ti auguro buon divertimento